Day 62【单身家长】双胞胎如果品味差太多怎么办？

今天的片段来自美剧《单亲家庭》(Single Parents)。可爱的双胞胎Emma和Amy一直穿得一模一样的，忽然有一天她们开始完全不一样的打扮会怎样呢？现实生活中，双胞胎往往被父母打扮得一模一样的

Day 55【单身家长】跟女朋友说话 可不能这么直男

今天的片段来自美剧《单亲家长》(Single Parents)。Douglas虽然是成功人士，但在谈恋爱方面却有点太过“直男”，女朋友的客气，自己一点都没多想。人际交往啊，有的时候不能看字面意思，得看

Day 73【单身家长】面对一群熊孩子可怎么办？

今天的片段来自美剧《单亲家庭》(Single Parents)。一帮十岁小孩瞎捣乱，怎么才能让他们都听话呢？其实很简单，把wifi密码改了就行。我们经常听到“网瘾”，在英语里这个词也基本上是直译，In

Day 63【单身家长】真是个不让人省心的爸爸啊

今天的片段来自美剧《单亲家庭》(Single Parents)。如果摊上一个爱吃垃圾食品的爸爸怎么办？会不会很担心他的健康呢？“垃圾食品”英语完全是直译，就是junk food。那么怎么定义“垃圾食品

Day 58【单身家长】是什么造就了一个“小恶魔”？

今天的片段来自美剧《单亲父母》(Singles Parents)。孩子犯了错，当父母的是帮着掩盖还是趁机会教育孩子呢？今天这段里讲到了几个和“犯罪”相关的词，比如经常看警察探案剧的朋友一定很熟悉的al